僕の会社は主にヨーロッパやオーストラリアのクライアントが多いので、そっち方面の方と電話や会議でお話することが多いのね。オーストラリアやニュージーランド、イギリスはもろにブリティッシュイングリッシュなわけ。僕は留学先がカナダだったのと、その後アメリカで仕事をしていて、もろにアメリカンイングリッシュに慣れているわけです。だからアメリカンイングリッシュが聞きとりやすくて、僕自身もアメリカンなほうの発音なので、アメリカ人と話すのはコミュニケーション取りやすいんだよね。でもブリティッシュイングリッシュは、ほんと大の苦手なのです。I’m always struggling with having a communication with those who speaks British English!!
クライアントに高速道路で行くとどのくらい時間がかかる？って聞かれた時、高速道路をmotorwayと言われて、motorwayってなに？？って何度も聞き返したもんね.. ←仕事で間違いできない！！
このように発音だけじゃなくて、単語の言い方も違うから戸惑うことがほんとに多い。。基本的に、僕個人はブリティッシュイングリッシュよりアメリカンイングリッシュのが好き。女性はブリティッシュイングリッシュってかっこいいって言う人多いけど、僕の耳には老人の発音みたいに聞こえて、アメリカンイングリッシュのほうが若くてかっこいいって思っちゃうんだよね。
僕が机に向かって勉強するより、働いて英語力を伸ばすほうがはるかに近道だというのはこういう理由もある。グローバルな企業で働いていると、ほんとにいろんな国の人と英語で話す機会があります。（その会社がどこの国との取引が多いかも関係するけど）
なのでいろんな発音に触れられるし言い回しもリアルなものを聞けるわけ。しかもお給料をいただきながらね（笑）←ここデカい！
だから是非、臆することなく転職してほしいと思います！英語を使える環境で働く（転職する）ために、とりあえずオンライン英会話で話す練習をして、そこそこのTOEICスコアだけ取ったら、さっさと転職活動しましょう！転職活動してみてダメならそこでまた考えればいい！っていうのが、僕の実体験からのアドバイスです。
↓ポチッとしてくださったらどんどん僕の英語経験を話しだします！
にほんブログ村
にほんブログ村
コメント